Professor Czeslaw Stoba———-A Former CMCF Fellow———-Provides Critically Needed Medical Supplies to Lviv City Children’s Clinical Hospital, Lviv, Ukraine

z pozdrowieniami Czeslaw Stoba

Droga i bliska naszym sercom Zoryano;

Pięknie dziękuję za życzenia Wielkanocne, które w pełni odwzajemniam; 

Jako koordynatorator pomocy medycznej dla  prowadzonego przez Panią Oddziału A. i Int. Terapii we Lwowie, organizowanej przez LIONS CUB INTERNAT. Gdańsk-Neptun( którego jestem Prezydentem Założycielem), pragnę poinformować, że przygotowania te są w toku ich realizacji i o ile nic szczególnego się nie wydarzy  to do Lwowa (Lviv) mam zamiar przybyć zgodnie z podanym wcześniej planem. Co do programu ja chętnie wygłoszę 20 min. ref. na temat medycyny i sztuki. lub Historii Chirurgii Dzieciecej w Polsce. We wtorek skontaktuję się jeszcze z Janem Kozłowskim co do programu z Jego strony, czy tez innych uczestników wyjazdu- czy zechcą coś powiedzieć. Myslę że tak. To jeszcze uzgodnię.  Byłoby dobrze gdyby w spotkaniu tym wzięli udział  przedstawiciele miejscowego klubu Lions np. Pan  Roman Monastyrsky – LC Lviv – e-mail: roman.monastyrskyy@gmail.com   te. +38 0503301389 (ale nie wiem, czy jest aktualny). Czy mogłaby Pani to potwierdzić. W załączeniu zestawiłem w tabeli to co udało mi się dotąd zrealizować. Jest tego już sporo. Poza Pani zamówieniem jest Pulsoksymetr. Uważam to za rzecz podstawową. Proszę potwierdzić, czy jest Pani potrzebny?  Co do pozostałych pozycji z przedstawionej przez Panią listy potrzeb(patrz załącznik 2.poz.3 )- to mam problem ze znalezieniem tej pozycji w hurtowniach polskich. Może Pani być tak dobra i poprosić prof. Lauterbacha aby skontaktował się ze mną w tej sprawie skoro twierdzi, że to takie tanie i dostępne, a może nawet
i zakupi ten namiot jako dar od neonatologów? Łatwo radzić, natomiast z realizacją i sensem zakupu to różnie bywa. Jako chirurg uważam, że jałowość przygotowania płynów infuzyjnych jest bardzo istotna, ale w Polsce, podobnie jak i krajach unijnych, zapewniają to apteki. Moim zdaniem najistotniejsze jest to aby było co mieszać. Niech Pani poprosi panią Jolę Walczyk aby poprosiła Pana Lauterbacha, aby to wyjaśnić i zlokalizować gdzie to można tanio kupić? Byłbym wdzięczny gdyby neonatolodzy się ze mną w tej sprawie skontaktowali. Było jakieś posiedzenie neonatologów w Warszawie, ale kontaktu nie podjęto. Pozostałe środki postaram z Pani wykazu postaram się zebrać i wraz z certyfikatami przesłać. Tutaj pytanie czy niektóre rzeczy np. Pulsoksymetr- będę mógł wziąć bezpośrednio ze sobą i czy nie będzie z tym problemów i nie będziemy musieli czekać na jakąś koszmarną odprawę przy przejściu dla dostawcó w???podobniejak chirurdzy w tym dowcipie przy przekraczaniu bram niebios, gdy św. Piotr w odpowiedzi na pytanie o zawód słyszy chirurg! to ostro zwraca uwagę- nie tą bramą, a wejściem dla dostawców.

A teraz już poważnie –z  wielkim niepokojem śledzę co dzieje się na Ukrainie, której wolność jest deptana.  Chciałbym aby moja misja tym razem związana była wyłącznie ze Lwowem i obejmowała akcję pomocy dla Pani Oddziału. Chętnie pozostałbym we Lwowie ze 2 -3 dni. Jest tylko problem – późniejszego dołączenia do grupy Jana Kozłowskiego???. Osobiscie chciałbym spędzić we Lwowie 2-3 dni oraz pozostać tam aż do czasu wyjazdu naszej grupy z powrotem do Polski. Mam nadzieję, że mi się to uda. Co do przenocowania sadzę że być może będzie to dotyczyć poza mną może Pana Eugeniusza Drozdowskiego z LC. Barlinek –Warszawa, który pokrywa koszty transportacji i załatwi wszelkie formalności z przekazaniem Państwu tych materiałów. Ma w okolicy rodzinę i sądzę, że zechce tam przenocować. Co do pozostałych uczestników ustalę to we wtorek po Światach? Osobiscie też nie chciałbym Pani czy Szpitala miejskiego narażać na  jakiekolwiek koszty. A teraz proszę zauważyć, że w tabeli jest też sporo środków od osób prywatnych- moich Przyjaciół. To mnie szczególnie cieszy bo jest dowodem wrażliwości tych osób. Ja  osobiście sprezentuję Wam  50 sztuk wydanych pod moją redakcją Atlasów chirurgii dziecięcej. Jest to jedyne wydanie tego typu dzieła na rynku polskim.

Jeszcze wiele rozmów jest w toku realizacji mi. z Klubami LCI w Hamburgu i Harsdorf. Jestem pewien ze coś uda mi się od nich pozyskać ale to wszystko dzięki kontaktom osobistym jak i sporemu nakładowi czasu z mej strony. Wstępną kalkulację pozwoliłem sobie zestawić w tabeli samokorygującej się – w zestawieniu jednostkowym  i zwielokrotnieniu wybranych pozycji. Aktualnie wygląda to tak jak w zestawieniu na dzień dzisiejszy. Proszę się temu przyjrzeć i podać mi na jakie materiały położyć większy nacisk tzn. zwielokrotnić a na jakie mniejszy?. Niech Pani spróbuje przeliczyć wychodząc z założenia aktualnie posiadanych walorów  i podać mi ewentualnie inny wariant przeliczeń bardziej przydatny dla potrzeb oddziału.

Serdecznie pozdrawiam

************************************************************************************************************

Deklarowane Sumy na pomoc dla Szpitala Dziecięcego we Lwowie:

Lp. 1 LC. Gdańsk Neptun 4000 PLN klub
2 LC. Barlinek -Warszawa 1000   PLN Klub Berlinek
  3  Eugeniusz Drozdowski – priv. 3000 PLN  
4 Eugeniusz Drozdowski   priv. Darmowy transport transportu / 3 m3 , berlingo + przyczepka z plandeką/
5 Elżbieta Sobolewska –    priv.z LC Opole 100 PLN
6 Klub Bremer-Schweiz Evtl. 1000 Euro?
7 Lotos Kolej Prezes 4000 PLN
PromedZakupią też pewną ilość z listy potrzeb !!! + Stow. Pom. Dz. Niepełno. 3000 PLN  Zakupią Pulsoksymetri przekażą go nam
8 Lubawska Janina <janina.lubawska@polpharma.com> Pismo poprzedzone rozmową i poparte przez poz. 11 Nitecka Mam nadzieję, ze co dadzą
9 LC Amber 2000 PLN
10 LC Truso Elbląg 1000 PLN
11 Nitecka Krystyna <krystyna.nitecka@polpharma.com> przesłane do Krystyny Niteckiej !!!Tu na pewno cos otrzymam !!
12 Zygmunt Arkuszewski + Leonard Murawiec – osoby prywatne priv. 3000 PLN przesłano na konto
13 Elżbieta Hełka priv. LC. Warszawa 300 PLN przesłano na konto

************************************************************************************************************

1. Eine Lösung – Incidin Plus (der Firma Ekolab) – zur Oberfläche –

wirkt auf unsere Bakterien,

2. Eine Lösung – Octenisept – für die Haut der Neugeborenen,

3. Die Kammer Alpina Polska – Modell K700, hergestellt in Polen

durch Labsystem s.c. E. Superata. Krakau, ul. Dobrego Pasterza 100,

die zur Infusion angewandt werden soll z. B. : der Antibiotika, der

Katecholamine, zur parenteralen Ernährung, weil das alles derzeit

einfach auf dem Fensterbrett gemacht wird, was mit den sterilen

Bedingungen nichts zu tun hat.

Eben diese Kammer wurde empfohlen durch Herrn Prof. Lauterbach

(Professor für Neonatologie Jagiellonischen Universität Krakau) , als

nicht teuer und für unsere Bedürfnisse ausreichend.

4. Einmalinjektionsspritzen mit unterschiedlichem Volumen – weil wir

nichts mehr vom Krankenhaus erhalten; so wie alle anderen Kosten,

geht es auf den Krieg.

5. Sterile Handschuhe unterschiedlicher Größen,

6. Katheter zur intravenösen Infusion 26G, 24G, 22 G,

7. Zentrallinie 1 Fr, 2 Fr,

8. Ambu – Säcke – pädiatrische und für Neugeborene

9. Pädiatrische Intubations- Röhrchen unterschiedlicher Größen (von

2,5 bis 5,5),

10. Sterile Pflaster zur Fixierung der Röhrchen und der Zentrallinien

und Peripherielinien,

11. Konturen zum Absaugen,

12. Einmalkonturen zur Ventilation und Konturen zur nCPAP,

13. Betadine (für Chirurgie),

14. Sevoflurane (für Anästhesiologie),

15. Verlängerungskabel zu den Infusionspumpen und Dreiwegestücke

zur Infusion,

16. Pädiatrische Kehlkopfmaske (flexible)

17. Chirurgische Fäden Vicryl (3-0, 4-0, 5-0, 6-0) und andere.

************************************************************************************************************

Lp Asortyment j.m. Cena netto Podatek Cena brutto
1 Incidin Plus 6 litrów 510 8% 550.80
2 Octenisept 1 litr 46.98
3 Strzykawki jednorazowe 2mL 0.054 8% 0.06
4 5mL 0.074 8% 0.08
5 10mL 0.11 8% 0.11
6 20mL 0.12 8% 0.12
7 Rękawiczki jałowe szt 0.73 8% 0.79
8 Katetery szt 3.2 8% 3.46
9 Centralne Linie szt 130 8% 140.40
10 Worki Ambu szt 200 8% 216.00
11 /Rurki Intubacyjne dziecięce szt 1 8% 1.08
12 Plastry jałowe do fikacji rurek i linii centralnych peryferyjnych 25 szt 810.00
13 cewniki do odssysania szt 0.39 8% 0.42
14 obwody NCAP szt 253 8% 273.24
15 Sewoflurane 250mL 583.75 8% 630.39
16 Przedłużacze do pomp infuzyjnych szt. 0.2 8% 0.22
17 Maski krtaniowe pediatryczne szt 29 8% 31.32
18 Nici chirurgiczne  Vicril 12 szt 200 8% 216.00
SUMA: 2921.46
po konsultacji ;
Lp Asortyment j.m. Cena netto Podatek Cena brutto wsp przeliczeniowy
1 Incidin Plus 6 litrów 510 8% 550.80 5 2754
2 Octenisept 1 litr 46.98 5 234.9
3 Strzykawki jednorazowe 2mL 0.054 8% 0.06 1000 58.32
4 5mL 0.074 8% 0.08 1000 79.92
5 10mL 0.11 8% 0.11 1000 110.88
6 20mL 0.12 8% 0.12 1000 120.96
7 Rękawiczki jałowe szt 0.73 8% 0.79 750 591.3
8 Katetery szt 3.2 8% 3.46 300 1036.8
9 Centralne Linie szt 130 8% 140.40 10 1404
10 Worki Ambu szt 200 8% 216.00 10 2160
11 /Rurki Intubacyjne dziecięce szt 1 8% 1.08 100 108
12 Plastry jałowe do fikacji rurek i linii centralnych peryferyjnych 25 szt 810.00 5 4050
13 cewniki do odssysania szt 0.39 8% 0.42 200 84.24
14 obwody NCAP szt 253 8% 273.24 10 2732.4
15 Sewoflurane 250mL 583.75 8% 630.39 6 3782.34
16 Przedłużacze do pomp infuzyjnych szt. 0.2 8% 0.22 300 64.8
17 Maski krtaniowe pediatryczne szt 29 8% 31.32 80 2505.6
18 Nici chirurgiczne  Vicril 12 szt 200 8% 216.00 10 2160
SUMA: 2921.46 24038.46

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *